康熙桐城县志 卷二

云月在天

5 B& s( t$ Z  r; _+ x7 I$ f; {
本縣解布政司本色米數(云案解有发运  支付等意义.下同不再赘述)   江南省各衛倉本色正米二千六百六十一石一斗七升。耗米六百六十五石二斗九升二合五勺。船腳米二百九十二石七斗二升八合七勺。共米三千六百一十九石一斗九升一合二勺。  
本縣解府本色米數   本府萬億倉本色米一千六十三石六斗七升四合六勺三抄六撮四圭四栗一粒（解府支給安慶衛運漕官丁行月糧米一千三石六十七升四合六勺三抄六撮四圭四粟一粒。孤貧口糧米六十石）

云月在天

本縣支給本色米數     本縣際留倉本色米一百一十二石二斗二升【原編米三百一十九石二斗二升。內除各官吏俸米二百七石。折銀一石四十五兩八錢。抵支各官原編俸銀外。仍該原額支給孤貧月糧米一百一十二石二斗二升。照數編派支給】     
: a$ H* X+ q: u( }- |本縣漕糧贈貼運軍本色米數   本縣漕糧幫貼運軍本色米。五百七十九石二斗二升五合【每漕正米百石外。幫給運軍贈貼米五石。全書原未編載。續於康熙十年四月。由奉文同正項一例官征官給。庶免多索私派挪移之弊等因。遵奉自康熙十一年爲始。載入全書。由單每年照數編征。理合注明(云案等因一词旧时下对上公文习语.犹言等等因由.常与奉此相连.提交之后导入陈述办理意见。遵奉：犹言依照遵循。由單：记录定额赋税的凭证)

云月在天

4 k+ E4 z7 \" q; t
" c4 R4 M! t+ D% [0 X& O本縣隨漕起運銀數    
9 `# X8 l4 Q& ~- H( i/ A輕齎銀   一千五百五兩九錢八分五釐（云案輕齎銀此處指漕糧運費中一部分。運費一般也用糧折。折而不夠用銀子抵。相對于糧食來說銀子輕。齎。隨帶。故云輕齎）。
# D0 e, d" H/ v2 f% W摃銀  一十八兩七分一釐八毫二絲（云案摃乃槓字誤見前釋）。共銀一千五百二十四兩五分六釐八毫二絲【照數解督糧道。隨漕解北】        
$ W1 b" P# M- n5 |; W) `蘆蓆銀(云案除正税之外.老百姓还要承担苇席.楞木.松板的征收税.作为仓库苫盖铺垫之用.诸位看官.時逢盛朝.农民免征赋税.视此何啻云泥之别)  五十七兩九錢二分二釐五毫。[原解折色續奉文本色三分。徑給運官隨漕赴北。七分折色解督糧道轉解]

云月在天

/ E* Y. d& t7 r' q楞木松板银  二十六两六钱四分四釐四毫五丝[原解折色。续奉文本色三分。径给运官。随漕赴北。七分折色。解督粮道转解(云案折色谓所征田粮折价征银钞布帛或其他物产。本色是所征物自然之颜色.代称原来应征实物。解：支付。北：北方.代称指京城。漕：水运)

云月在天

本縣解督糧道漕項銀數(云案督糧道官名。清置漕運於各省。專管糧務)   全裁各書辦工食。共銀二百一十七兩二錢(云案此處書辦:指縣署各房書吏)。    
本縣起解外各衙門折色銀數     鳳陽府倉麥折銀七百六十三兩七錢五分。槓銀四兩五錢八分二釐五毫。共銀七百六十八兩三錢三分二釐五毫[照數徑解鳳陽倉庫司交收] 。 鳳陽府倉米折銀二千八百六十四兩七分。摃銀一十七兩一錢八分四釐四毫二絲。共銀二千八百八十一兩二錢五分四釐四毫二絲[照數徑解鳳陽倉司交收(云案径解.直接交付)] 。  廬州府倉麥折銀三百八十一兩八錢七分五釐。摃銀一兩五錢二分七釐五毫。共銀三百八十三兩四錢二釐五毫[舊刊全書原載正麥九百五十四石六斗八升七合五勺。毎石折銀四錢。該銀三百八十一兩八錢七分五釐。續奉文本折均平(云案本折为本色折色缩写.本色.折色见前释)。內除減存廬.六二衛屯丁麥折銀五兩四錢(云案清代戶口編制以三千戶爲一衛)。不分本折外。實該征一半本色。小麥價銀一百八十八兩二錢三分七釐五毫.每石照原編價銀四錢科算。該麥四百七十石五斗九升三合七勺五抄。因皖不産麥。詳奉撫院批允。仍征折色。毎年関定彼處時價。載入本色由單內。照時補征。就近買交。實該一半折色。並減存正摃銀一百九十五兩一錢六分五釐。本折二項。俱徑解廬州府交收]。

云月在天

$ a! J. o6 x# h9 i! ~
撫院俸工等銀八十五兩四錢二分四釐九毫九絲.[照數起解安徽撫院(云案县志文豎排.照數起解四字僅見左半邊.擅補.後句盤纏爲今旅費之義)   
$ ~5 b: B$ _0 q( f! Q布政司朝觐盤纏銀一兩一錢一分一釐一毫一絲[照數帶征三年.彙解布政司]。江甯場屋銀二十二兩四錢七分一厘一毫二絲[照數帶征三年.彙解布政司科場應用]。
江甯府武舉供億銀二兩六錢八分二釐五毫(云案供億: 供应)[照數帶征三年。彙解布政司武場應用]

云月在天

8 j0 T/ G) J$ {, x經費項下      
本府同知員下編給俸工等銀  二百八十六兩。內俸銀八十兩 。  0  心紅紙張銀二十兩。O 門子二名。毎名工食銀六兩。共銀一十二兩。0  步快八名(云案步快.衙署差役名稱.因徒步緝捕.故稱.下有马快.可顾名思其义)。每名工食銀六兩。共銀四十八兩。0  皂棣(云案應作皂隸.衙役的俗稱.皂.黑也.杂役多著黑衣 。故云皂隸)一十二名。每名工食銀六兩共銀七十二兩。O  燈夫一名。每名工食銀六兩。共銀一十二两。(云案1名该6两.或2名才对)。  0  轎扇傘夫七名。每名工食銀六兩。共銀四十二兩.。   
- H* U1 D' ?+ w% B+ ~& F) C本縣知縣員下編給俸工等銀  七百八十九兩四錢。內俸銀四十五兩。O  心紅紙張銀二十兩。0  門子二名(云案門子.官衙中侍侯官員的差役)。每名工食銀六兩。共銀一十二兩。 0 皂隸(云案隸：隶之繁體)一十六名。每名工食銀六兩。共銀九十六兩。O 馬快八名。毎名工食並草料銀一十六兩八錢。共銀一百三十四兩四錢。O 民壯五十名。每名工食銀六兩。共銀三百兩。 0  燈夫四名。每名工食銀六兩。共銀二十四兩。O 看監禁卒八名。每名工食銀六兩。共銀四十八兩。O庫子四名。每名工食銀六兩。共銀二十四兩。O  轎傘扇夫七名。每名工食銀六兩。共銀四十一兩(云案應四十二兩)。O 斗級(云案斗字隐约疑为斗.斗级.管仓库的的役吏)四名。每名工食銀六兩。共銀二十四兩。O 修理倉監銀二十兩。
7 u; m+ n& D. y8 r6 \/ P
9 ]% h  E9 o: K3 U1 L. Z
8 k3 M1 ]0 Y; d2 |7 C1 G$ o

云月在天

本縣縣丞員下編給俸工銀  七十六兩。內俸銀四十兩。0  門子一名。工食銀六兩。0  皂隸四名。每名工食銀六兩。共銀二十四兩。O 馬夫一名。工食銀六兩。   
8 m" [$ K; m: u本縣典史員下編給俸工等銀  六十七兩五錢二分。內俸銀三十一兩五錢二分。O門子一名。工食銀六兩。O  皂隸四名。每名工食銀六兩。共銀二十四兩。O 馬夫一名。工食銀六兩。  
本縣儒學教谕員下編給俸工等銀  九十八兩七錢二分。內俸銀三十一兩五錢二分。O 齋夫三名。每名工食銀一十二兩。共銀三十六兩。0  門子三名。每名工食銀七兩二錢。共銀二十一兩六錢。0 餵馬草料銀六兩。0 香燭銀三兩六錢。

云月在天

: a! X7 B. [' t' a5 X本縣馬路石(云案前作马踏石)。六百丈.北峽関三司巡檢員下編給俸工銀。一百三十五兩五錢六分。內俸銀各三十一兩五錢二分。共銀九十四兩五錢六分。0 皂隸各二名。每名工食銀六兩。共銀三十六兩。   
/ m/ w8 D; G9 r! W, u本縣呂亭.陶衝二驿驿丞員下編給俸工銀八十七兩四分。內俸銀各三十一兩五錢二分。共銀六十三兩四分。0 皂隸各二名。每名工食銀六兩。共銀二十四兩。(云案2名六两为12两.或者四名)   
本縣解府折色銀數   安慶衛打造淺船料價銀 三百六十兩二錢四厘[解府奏給運漕官丁修造漕船]

云月在天

& f; `" t$ _, O
- p" r6 P9 m- |3 [5 [本府歲進萬壽表文盤纏銀六兩七錢五分   本府歲進千秋表箋盤纏銀七錢五分.    本府歲進正旦長至(云案正旦：正月初一。長至：这里指冬至。長至本指夏至，后来习非成是便称为冬至了)表箋盤纏銀一兩六錢。 本府應朝官吏盤纏銀三兩。   本府季考七學生員（云案学：学校）。供給行賞等銀一十六兩五錢。學道歲考科舉府學生員遺才供給行賞。及新進生員花紅等銀八兩三錢[每年帶征解府存.俟學道歲科考試生員並遺才及新進生員花紅等項支用]。
4 m& e+ V+ C' f, q0 l1 h
% \5 J7 Q: l! K" E