桐城话免费讲座（第四讲：事物类基本词[一]）

老汉

　　　　　　　　　---------------------------------------------

［此帖子已被 老汉 在 2007-3-31 10:03:46 编辑过］

龙眠游子

[quote]原文由 [B]amy[/B] 发表:
穷
这个字到现在还不知道拼音是什么？
[/quote]

穷字发音: QIONG, 上声

是呀, 桐城人很少能将普通说得很好的, 受方音的影响, 没办法. 很多字知道拼音,可说话中用到, 老发音不流畅. 如: 运输, 允许, 芳容, 还是后鼻音, 什么章与张, 翻与方, 陈与程,

桐川

章与张

-----------------------

一样呀，老兄！

老汉

ＡＭＹ可能是问“穷”桐城话的拼音，普通话拼音可以查字典呀。
这个老汉以后会讲到的：汉语拼音是普通话的拼音，不是方言的。方言一般用国际音标注音，但也不是全部。有些方言发音很怪，没法注音。古汉字一般都标记为：音近－－。

龙眠游子

请问老汉: 桐城有很一个姓很特别, 百家姓以外的--- 姓"添", 不知您有没有听说过?? 有没有关于此姓的考究, 望赐教!

本人就是姓添, 但对自家姓氏的由来仍比较模糊, 惭愧!!!

叶落知秋

老汉费心了，花了不少功夫去研究。
桐城话害偶不浅，在外和人交流，屡屡闹出不少笑话，比如连“许茹芸，美女如云”都讲不清。当然偶小学时拼音也没有学好。
记得99年刚开始接触电脑，用拼音打字老是出错，J，ZH不分，“军队”打成“钟队”，前鼻与后鼻不分，“朋”打成“盆”，n与L不分，“能”老打成“棱”，还有桐城话也没有介母等等，当时头都大了。后来一气之下，去学了五笔。一直到现在还在用五笔。不过普通话却从没有进步过。



［此帖子已被 叶落知秋 在 2006-1-16 23:47:29 编辑过］

顺龙河℃

是的啊``和楼上的同感``
卷字``我刚开始老是打不出来``而且经常忘记```juan``就是打成zhuan``或zhuang``就是想不到用juan

amy

穷
这个字到现在还不知道拼音是什么？

子怡

不错，有见解

桐川

４、桐川兄说，桐城人多自南渡江而来，这恐怕有点不准确。桐城的人脉来源很复杂，一时半会说不清。有一点需要说明，就是江淮片上的人说起自己的祖源，往往是两个地方：陕西大槐树、江西瓦砌坝。老汉可以严肃地告诉大家，基本上不可信。时间关系，我这里就不多说了。

----------------------------------------

老先生既然提到，我也就多说几句，不对的地方请指正。多自南渡江而来应该是说得过去的，桐城今日姓氏，以张、方、汪、吴等姓为多，张氏主要来自鄱阳和婺源，方姓多来自休宁和婺源，汪姓多来自徽州婺源等地，吴姓主要来自婺源.....

张姚马左方除马氏外，基本上都是渡江南来，且马氏人数并不多。桐城人习惯上自称又江西瓦屑坝而来，不能说空穴来风。