关于桐城方言---讨论版

童中 · 发表于 2005-7-1 19:45:29

[quote]原文由 [B]顺龙河℃[/B] 发表:
我就是改不掉桐城话，也不想改``
不论在什么地方，不论对谁说话，人家都知道我：
你讲话太快了，我听不懂，你是桐城人`````？
[/quote]-----------------------
好哇,招牌打出去了.
这个贴子不错,加精.

xneuron · 发表于 2005-6-30 14:46:19

是个好想法！
桐城有很多发音，很有价值！
桐城方言应该属于赣语系？？

尚古桐城 · 发表于 2005-6-30 16:09:58

《桐城县志》里有一些方言注音。现在关于方言的研究还是比较多的，我每每看到书店里有《某某方言研究》之类的书，总希望突然有一天会发现《桐城方言》这本书。不研究，整理最为重要，我觉得县文化部门应该在此方面有所作为。
值得注意的是，昵语，包括骂人的话，是最有特色的语言，也值得研究。

桐川 · 发表于 2005-6-30 16:55:18

[quote]原文由 [B]xneuron[/B] 发表:
是个好想法！
桐城有很多发音，很有价值！
桐城方言应该属于赣语系？？
[/quote]

桐城方言不属于赣语，但有明显赣方言残留，比如青草一带

桐城话严格意义上属于北方话江淮次方言洪巢片桐城土话

xneuron · 发表于 2005-6-30 18:27:46

北方话江淮次方言洪巢片桐城土话???

好强的名字，嘿嘿！

能不能稍微详细的讲述一下演变？

我一直想从语言、习俗等推演出我们家族起源于何地！我姓黄

桐川 · 发表于 2005-6-30 19:49:56

桐城人大多迁自徽州、上饶一带，其中来自婺源的占很大比例，婺源话为徽语（吴语中的一支）
，今日桐城话中同样也有吴语残留。

黄姓以金神白马为多，多为鹿城黄氏，元代由婺源迁来（估计）

ㄞ大悲咒ㄤ · 发表于 2005-6-30 23:10:00

厕所为毛私。又称：蹬缸。大便，喔* 腋毛。嘎波毛。

桐城话别具一格，奇嚣张~ [em47]

尚古桐城 · 发表于 2005-7-1 06:05:29

桐城是吴头楚尾。
从移民看，确实源头基本是从徽州、江西而来。不过，大量的移民是宋元明之际，这从桐城大部分家族到现在为止大约25世左右可以看出，再以前的当地方言不知有无传承。

xneuron · 发表于 2005-7-1 09:28:40

谢谢

泥巴 · 发表于 2005-7-1 11:08:21

呵呵,很久没说桐城话了，[em1] 偶然说说也是在说梦话的时候呢![em58] 呵呵,据说湖北黄梅那儿人说的话也满像咱们桐城话的,或许是因为黄梅戏的缘故吧...呵呵,不过我也没考证的哦[em15] ...

		自动登录	找回密码
密码			我要注册

[桐城文] 关于桐城方言---讨论版