碧空楼书简---舒 芜作品选（节）

hzjs

碧空楼书简

——致程千帆（二）

? 舒 芜






　
　

二十一

千帆道兄：

　　七月三十日手教，昨日（八月一日）奉读，速比航空，可异也。

　　《舒芜文学评论选》芜杂不足观，故不拟多送人，只送三数知友，聊作记念。盛誉溢量，愧何敢任。惟在方法上确曾有所探索，虽无成就，而确曾用心于此，炯眼深察，相知之意，感何可言！

　　荒芜之事，言之甚长。他夫妇二人去美探亲归来，曾惠临一次，谈旅美见闻，尚无异状。不久，许觉民兄来问，有何人能写纪念俞平伯之文，有杂志托他代约，我以荒芜对。许兄亦以为然，径打电话约定。不久，许兄见告，荒芜忽变计谢约。我乃便中电话询荒芜，他说：材料是有，可写的不少，壁间尚悬俞书诗幅，然而不想写了，“没有意思。”我再三劝写，他再三说“没有意思”，坚不肯移。当时我即颇以为异，因为这与他一向情形不同。不久，乃在电话中闻其自言终日什么书报都不看，来信不拆，回信不写，电视更不看，等等。我更吃惊，力劝其何妨找有趣之书闲览消日，他又说：“什么书都没有意思。”再过些时，通电话时，他竟说出祈死之语。此已是九二年之事。至九三年初，中国现代文学馆将举行聂绀弩诞生九十周年纪念座谈会，我电话询荒芜是否参加，原虑其又说“没有意思”，不料他闻讯甚喜，兴奋地说：“既有此会，一定参加。”我也为他终于有一件不再“没有意思”的事而高兴。乃数日之后，那天雪中上午开会，荒芜终于不能来，吕剑兄是参加的，后来他说能参加这样的会，是近来一大快事，单是看看与会者之中，无一不愿见之人，就是一大乐事。吕剑和我都以未在会上遇见荒芜为憾。我们也只能通通电话。荒芜说，他成天床也不下，就看着挂钟，一秒一秒地过去，又说饭也少吃，十一、二天才大便一次，云云。再后来他就电话也不接了。荒芜之逝，是社科院外文所有电话来通知，但言之不详，只说“前两三天”去世。我等正式讣告，久久不来，只见《光明日报》发了消息，只字未提社科院，只称之为“中央文史馆研究员”。又久久乃得外文所讣告，不称其职称，而称曰“我所美国文学专家”云，举其著译，颠倒谬误，甚至说“晚年多作打油诗、旧体诗”。原来，至死只是副研究员，讣告上写出又不好意思，只得含混称为“美国文学专家”。《光明日报》上的消息之所以根本不提社会科学院，我则估计是出于他女儿的意思。他女儿甚好，有信来说，他是那天早上突然病危，请来急救，而已无及，是在家中逝世，女儿女婿在侧，逝世第三天即已火化。所以我们朋友闻耗，已在火化之后了。他晚年何以那么万念俱灰，确切原因难说。我想，始终把他压在副研究员，九二年分配给他的宿舍也极不如意，二楼，临大马路，彻夜车声，只好搬到客厅睡，新房子天花板即塌落，等等，是一方面的原因。是否仅此，还有无其他原因，不得而知。反正我有“人生到此，天道宁论”之感。有一天与肇仓兄谈起，不料他冲口而出，也说了这八个字，与我不谋而合。至于在美之子，是否“异化”，他未曾言及，观于林印再度赴美，又似尚未“异化”也。拙作纪念文，想已登览，我诚心觉得他未写完《伐木日记》，是最大的遗憾，其中有两处约略点到，一是说“家国万端，说不清楚”，一是说那封家信，何以只寄给女儿，只字未提女儿之母，只能点到这样了。

　　早早尚未来。那年丽则携之相见，极可爱，转眼已是大学生矣。能读书即是大佳，现在读得少，将来会多起来，可无虑也。

　　槐聚诗，用力用巧，信如尊言，而冒叔子诗则较自然。钱病已深，情况亦有所闻。

　　评《笺注》之文，《读书》排在十月号，届时当寄奉。

　　嘱转告乔以钢语，当即转告。其人好学深思，然家务极重，上事翁姑，下教娇女，夫婿工作忙，不能分担，大碍其研究写作，而教学上又被任为骨干，不能稍怠，奈何。

　　专此布复，顺颂

文祉。

弟　管上

　 1995．8．2

二十二

千帆兄：

　　八月十日手教，前十馀日奉读，因赶看校样，致稽奉复，恰好昨日早早来，今日写信，正好报告此事。犹忆励峰论文答辩之年，丽则曾携早早到招待所一谈，当时尚在童稚，今已大学三年级学生，喜新芽之茁长，又感岁月之迁迈也。早早极可爱，开朗安静，家常亲切，开口便可见家庭文化教养，自与一般青年不同。我们畅谈了一上午，她在这里吃午饭而去。由她所谈，藉知吾兄起居诸况、新宿舍情形、足慰怀想。意外者，她竟已回桐城两次住过，谈起来又多一层“乡谊”，我原以为她不曾回去过也。

　　高仲华教授，在中央政校时已相识，一度曾住宿舍上下楼，朝夕相见，亦常闻其谈中央大学、金陵大学旧事，后不相闻。前年台静农先生逝世，曾见仲华有哀挽短文，不意其未久亦归道山。所谓遭际颇似荒芜者，亦家庭之间否？

　　尊意已转告乔女士，她甚为感谢。她参加《二十世纪中国妇女文学史》之撰写，其书已出版，她说将与补寄《中国女性的文学世界》一同寄呈请教。

　　专此布复，顺颂

吟祺。

弟　管上

　　 1995．8．23　　

二十三

千帆兄：

　　前函想已登览。

　　顷得赵丽雅女士函，附楷书立幅，嘱转呈，兹将立幅及原函邮奉，乞鉴收。原只知其常用笔名扬之水，今知其又有宋远一名。函中所云读涉江词感想，似有可取，尊意何如？如复函，请径寄《读书》编辑部为荷。

　　专上，顺颂

吟祉！

弟　管上

　　 1995．11．12　　

二十四

千帆兄：

　　前上一笺，其中曾……

　　以上昨日所书，因事中辍，下午遂奉十一月六日手教。原以前笺未得复，虑秋冬之交，寒温不定，未知尊体何似，故拟函询。得来示，附尊照及近诗，神定气足，雅咏高怀，可喜可慰。汉俳之体，林林为之甚力，虽与日本俳句实无甚关涉，然作为汉诗新体之一，介乎五七绝句之间，亦有五七绝所不能代替者。至于尊作八首，则可以“树老得秋多”一句概之，固非“诗律粗”也。

　　昨晚即以电话询问林锴、赵丽雅二君，俱云惠赠之书，刚刚收到，当有信奉谢。印刷品挂号邮寄，有时甚慢，此则颇快。（赠吴彬者，亦已收到。）林兄诗画皆工。赵虽不作诗，亦是解人。

　　肇仓兄电话中，盛赞春晓文字，极庆吾兄夫妇之有后，窃亦有同感。专此布复，顺颂

吟祺。

弟　管上

　　 1995．11．10　　

　　侯井天兄函告，有人去湖北京山，见有绀弩大道，绀弩中学。又，日本有博士生，在南开大学中文系进修，专门研究王西彦小说。存没故人，皆不寂寞，并以奉告。

二十五

千帆兄：

十一月十六日示悉。对赵女士书法及论涉江词识见的评价，已转告她。

　　周建强女士的《聂绀弩传》（四川人民出版社出版），兄曾见过否？原是绀翁口述自传，拟题为《庸人自述》，录音交周整理，绀翁见初稿而不满，亦无力审阅修改，乃授予周，以其名义发表。限于记录者的水平，其书颇草草，事迹且多漏略，更无论识见矣。周婆长在政事，不在文章，她即使尚存，亦难胜作传之任也。

　　西彦兄前数年函告，其故乡义乌建公园，内有望道亭、雪峰亭、春晗亭、西彦亭四亭，他要我代撰西彦亭联，惜我素不长于此，未能应命，良用歉然。晓明已成中年学者中翘楚，发起呼唤人文精神，影响甚大，西彦有此佳儿，可喜之至。

　　春晓又是第三代，已颖秀若此，不意其竟能作武侠小说，学过武术么？似极少有，她说她爱好中国古典戏曲，或与武侠小说相通乎。专此布复，顺颂

文祺。

弟　方管上　　

1995．11．19　　

　　前作小文，与季羡林先生商榷，附呈教正。又近见金克木先生一文，兄或未见，一并剪呈。

二十六

千帆兄：

　　前（附剪报两件）计达。兹有所请：

　　先祖《凌寒吟稿》，将由黄山书社出版。弟要求版式设计参照《沈祖

月明

程千帆何许人也?

潇洒园主

好帖.
程千帆,南大特厉害的文学教授呀.

程璟

研究唐宋词的，还有个牛人是唐珪璋

程璟

程千帆

中国九三学社社员、著名中国古代文史学家、教育家、南京大学教授程千帆先生因病于2000年6月3日10时45分在南京逝世，享年八十八岁。

程千帆教授1913年9月21日生于湖南长沙。1936年毕业于金陵大学中文系，1940年2月至1941年7月在四川乐山中央技艺专科学校任国文教师。1941年8月至1942年7月任乐山武汉大学中文系讲师。1942年8月至1943年7月任成都金陵大学中文系副教授。1943年8月至1944年7月任成都四川大学中文系副教授兼金陵大学副教授。1945年8月起在武汉大学中文系工作，曾任副教授、教授、系主任等职。1978年8月被聘为南京大学中文系教授，曾任第五、第六届江苏省政协委员、九三学社江苏省委员会委员、国家古籍整理出版规划小组顾问、江苏省文史馆馆长、南京市文联主席、中国唐代文学学会会长、中国旅游文学研究会会长、中华大典编纂委员会副主任委员等职。

程千帆先生是一位以学术为第一生命的学者，他在校雠学、历史学、古代文学、古代文学批评等方面都取得了卓著成就。在1958年被迫中断学术研究二十年后，他又重新开始教学和研究工作，短短的十多年中，出版了十多部重要的学术著作，其中如《校雠广义》、《史通笺记》、《文论十笺》、《程氏汉语文学通史》、《两宋文学史》、《唐代进士行卷与文学》、《闲堂文薮》、《古诗考索》、《被开拓的诗世界》、《古诗精选》、《读宋诗随笔》等，都以精深的学术造诣受到国内外学术界的重视。程先生也是一位杰出的诗人，存世作品有《闲堂诗文合钞》和《新诗少作》两种，其中尤以五七言诗的成果最为杰出，其平生的诗学造诣于此可睹一斑。

程千帆先生是一位诲人不倦的教育家，他终生都以教师为业，以培育人才为自己的首要职责。尤其是他晚年在南京大学任教的十多年中，尽管有许多著作要撰写和整理，但仍然把大量的时间和精力用在培养研究生上面。在他的精心指导下，南京大学中文系古代文学专业的研究生教育取得了丰硕的成果，一批获得博士、硕士学位的年轻人成长为学术界的后起之秀，有的已经在学术上崭露头角。可以说，南京大学的古代文学专业，所以能成为该专业的两个全国重点学科之一，程千帆先生作出了重大贡献。即使在退休以后，程先生仍然关心南大中文系的学科建设，仍然念念不忘如何保持南大中国古代文学学科点的领先地位并使之更上一层楼。程千帆先生还十分关心整个南京大学的工作，尤其是文科学科建设和研究生、本科生教学工作，向学校提出了许多有益的建议。程先生为祖国的学术事业和教育事业真正做到了鞠躬尽瘁，死而后已，他将永远受到学术界和南京大学广大师生的怀念。

程千帆先生热爱祖国和人民，热爱中华民族的优秀传统文化。他虽曾在"反右"和"文革"期间遭受了不公正的待遇，但始终忠诚党的教育事业，拥护改革开放的政策。程先生的一生是追求真理、献身学术和教育的一生，是光明磊落、无私奉献的一生。他的逝世是我国学术界、教育界的重大损失，更是南京大学无法弥补的损失。

潇洒园主

9494.

tczy

值得一读![em28]

冷月无声

千帆远航了，真可惜！