《What Are Words 》--Chris Medina

扶摇直上 · 发表于 2011-4-28 21:57:06

本帖最后由扶摇直上于 2011-4-28 21:58 编辑

Chris Medina曾经是星巴克的服务员，他向和她约会8年的女孩求婚并且最后在一起了。但是后来那个美丽的女孩因为车祸事故使脑部受到重创，康复后智力只有2岁，生活完全不能够自理，但Chris仍然不离不弃。后来Chris参加了美国偶像，为的就是想赚到更多的钱让妻子受到更好的治疗过上更好的生活，虽然最后还是止步于全国24强，但 What are words 这首歌已经牢牢地印在人们的心里！有一种感情，能让旁观者为之动容，那就是爱！
=========================================================================

中文
　　不管你在哪儿，我都会在你身边，

　　不管你去哪儿，我都将会在那儿，

　　不管什么时候你轻声喊我名字，你将会知道

　　我是如何守护每一个誓言的，

　　因为我将会成为一种

　　当你最需要我的时候我时刻准备出发的人。

　　当你说那些话的时候

　　如果你不是有意指那些东西

　　那些话又代表着什么呢？

　　如果那些话只是对过去美好时光而言的

　　那么当它进行时

　　那些话又代表着什么呢？

　　当那些话是指爱情时，

　　是的，你把它看做是情话，

　　它们从不消失，

　　甚至当我们已经消失的时候，它们也一直存在着。

　　我知道天使将会说，

　　只对我说而且我现在知道了我应该

　　在我应该在的地方而且今晚我将会

　　一直守护在她身边。

　　当她最需要我的时候我不会离开

　　我会这样一直守护在她身边。

　　当你说那些话的时候

　　如果你真的不是有意指那些东西

　　那些话又代表着什么呢？

　　如果那些话只是对过去美好时光而言的

　　那么当它逝去时，

　　那些话又代表着什么呢？

　　当那些话是指爱情时，

　　是的，你把它看做是情话，

　　它们从不消失，

　　甚至当我们已经消失的时候，它们也一直存在着。

　　不管你在哪儿，我都会在你身边，

　　不管你去哪儿，我都将会在那儿，

　　我将会永远在这儿

　　守护我守护的每一个誓言，

　　因为我将会成为一种

　　当你最需要我的时候我时刻准备出发的人。

　　我会永远把我的天使守护好。