|
青春之歌——一场西方想象中的唐代梦境
——聆听【马勒_大地之歌第三乐章:青春颂-哔哩哔哩】
在一方小小的池塘中央, 立着一座亭子—— 白与绿的瓷砌成, 清亮,脆薄, 仿佛是由光 一块一块 拼接而成。
一座玉桥向它拱起, 像一只伏卧的虎背, 抬高视线, 也抬高脚步, 抬高呼吸, 把人引入 一幅被描绘出来的空气。
亭中坐着朋友们—— 丝袖松散, 酒盏相碰, 谈笑低回。 有人俯身写字, 让诗句 在酒意尚温之前 落在纸上。
袖子向后滑落, 轻如水波; 小帽推到后颈, 姿态闲散。 这里没有紧绷, 没有庄重, 青春 把从容 穿在身上。
池水静止, 一切在水面上 再度出现—— 精确,却陌生, 全部倒转。 亭子, 拱桥, 友情明亮的手势, 都被水 重新书写。
白绿相间的瓷亭 此刻倒立。 玉桥化作 一弯反向的新月。 它的下方, 颠倒的朋友们 依旧饮酒、谈笑, 并不知道 世界早已学会 如何模仿他们。
——
专家们说: 这首《青春颂》, 并非李白之作。
在贝特格的《中国笛子》中, 它原本叫《瓷亭》。 有人翻遍唐诗全集—— 并无其名。
也许,它属于 欧洲长期迷恋的那个东方: 宫廷花园里的中国, 瓷器柜中的唐代, 一种被想象、被装饰的世界。
这不是唐诗, 而是西方人 对唐诗的想象—— 借用李白的名字, 像借一枚印章, 盖在 别处写成的诗上。
然而, 这已经足够。
足够让马勒 以音乐回应诗, 用声音重建 自己的唐代风景。 历史未曾给出的, 由想象完成。
——
音乐一开始 便是欢乐的景象: 鸟飞, 鱼跃, 长笛描画 一个被想象出来的东方。
歌声行进, 像江上的渔舟。 李白站在船头—— 半醉,半醒—— 对着无人, 或对着所有人, 放声高唱 刚写下的诗。
旋律碎裂、闪烁, 如水面的光。 喜气四溢, 热闹, 几乎耀眼。
在这一切背后, 一支现代交响乐队—— 好莱坞尚未出现之前的好莱坞—— 搭建起 节日的幻景。
终章里, 明亮逐渐稀薄, 化为空气。 森林中的鸟鸣 回应而来。 余音 轻而不真。
这是西方音乐中 最奇幻的歌曲之一: 一场海市蜃楼, 一幅倒影, 一段早已知道 自己被水复制过的青春。
而它依然—— 在歌唱。
附:
吴砺 2026.2.5
|