桐城网

 找回密码
 我要注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 138|回复: 0

[散文] 于吕蒂而来:一首十六世纪的歌

[复制链接]

9575

主题

2049

回帖

1万

积分

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8

积分
12552
鲜花(23) 鸡蛋(0)
发表于 昨天 15:06 | 显示全部楼层 |阅读模式

             于吕蒂而来:一首十六世纪的歌

                                    ——观看并聆听一首匿名的巴斯克民谣之后


现代的网络
为艺术
打开了另一扇门——
短小的视频,
片刻的相遇,
让声音与面孔
无需仪式
便抵达倾听者面前。

这首古老的民谣
正是这样一次抵达。
一只来自十六世纪的脆弱容器,
穿越时间,
漂入我们的屏幕,
而它所携带的悲伤
依然完整。

人们说,
它源自苏比奥阿,
来自巴斯克的土地,
一首没有作者姓名的歌,
比记录姓名的习惯
更为久远。
它讲述的,
只是两位恋人
以及横亘其间的不幸。

我在黑夜中,
自遥远之地而来。
你超越了一切,
居住在我的心中。
你待我如此残酷,
而我仍以深情凝望你。

我的爱人
倚在窗边。
我站在窗外。
仅仅一道目光,
便足以将我击碎。
她的双眼——
仿佛天堂坠落的星辰,
过于明亮,
不属于人间。

你的眼睛如此美丽,我的爱。
脸颊微红,
肌肤如雪,
世上无双。
我愿意度过此生,
只依你之手而食。

金色的戒指
在你纤细的手指上闪耀。
世界因此心生妒意,
因为我曾拥有爱情本身。
让他们取走
他们所渴求的一切——
只求
把我的爱人
留给我。

然而,
年轻的男子终究被迫远离。
这里没有罗密欧式的抗争,
没有戏剧性的反叛。
这更像生活
真实的面貌:
安静的分离,
被顺从塑形的命运。
一场
没有掌声的悲剧。

歌声平和。
音乐温柔。
没有呼喊,
没有坚持。

爱情
被叙述得
如同叙述天气——
克制,
端庄,
带着一种
早已学会
不再抗议的哀伤。

或许,
这正是十六世纪
表达爱情的方式:
不是燃烧的火焰,
而是一种
持久的隐痛,
平稳得
足以穿越数个世纪,
在今天
依然
让我们
驻足倾听。


附:
【【民谣/西班牙&法国/巴斯克地区】佚名-十六世纪-于吕蒂之歌 | Anon. Trad. - Ürrütiko Kantorea (Siglo XVI))-哔哩哔哩】 https://b23.tv/MNdm0MG



吴砺
2025.12.29







【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表