德国古老民谣《雪落时分》Es Ist Ein Schnee Gefallen

吴砺

                                                        德国古老民谣《雪落时分》Es Ist Ein Schnee Gefallen



没有想到德国一首中世纪的古老民谣，在哔哩哔哩网站上有七八个视频版本。这首歌词凄美歌声凄切的歌曲，讲一个少女被爱人抛弃后，在“日暮苍山远”的时分，回到“天寒白屋贫”的家中，可是，并没有“柴门闻犬吠，风雨夜归人”的温暖。歌词歌声让人心寒心冷，让人怜悯。这首歌一定打动了几百年来德国人的心，所以才有如此众多的制作精美的视频画面。
歌声把我们听众推到一个遥远的时空隧道之中，推到了当年那个少女的贫寒小屋之中……
我们大都是经历过年青时的爱情失落后的无助和悲凉，所以这样的歌声，让人很易产生共情共鸣。

下面这一个视频中的森林河道中的雪景真的很美很美，让我想起了北京的圆明园：
【Es Ist Ein Schnee Gefallen-adaro-哔哩哔哩】https://b23.tv/0VPpK7

这个视频仅仅是一张枝条挂满了雪松的树的孤独的照片，亦是很美：
【德国古老民谣《雪落时分》，创作于1450年，Es Ist Ein Schnee Gefallen-哔哩哔哩】https://b23.tv/CS9oFp

这个视频演绎成王子和美人鱼的背景故事：
【凄美的古老歌谣《Es ist ein Schnee gefallen》落雪时分-哔哩哔哩】https://b23.tv/66MUIY

下面还有几个图案编辑，歌声都是来自同一歌手版本：
【凄美的古老歌谣《Es Ist Ein Schnee Gefallen》-哔哩哔哩】https://b23.tv/mYj50X
【【中德歌词(个人翻译)】德国民谣《Es ist ein Schnee gefallen(雪落时分)》-哔哩哔哩】https://b23.tv/cnhh3h
【中世纪民谣 空灵 唯美  Adaro-Es Ist  Ein Schnee Gefallen-哔哩哔哩】https://b23.tv/khxRQH
【聆听欧美，一个悲伤的故事！平静地诉说着忧伤的眼泪，轻轻地吞咽着往日的笑声。Adaro - Es Ist Ein Schnee Gefallen-哔哩哔哩】https://b23.tv/kEroVU
【【Christoph Pelgen（from Adaro）】Es Ist Ein Schnee Gefallen 当那雪花落下时（中古德语字幕）-哔哩哔哩】https://b23.tv/REOMuN

这首歌 真的让我觉得德国冬天的森林太冷了，冷到天地之间只有寒气……

吴砺
2021.9.4