桐城网

 找回密码
 我要注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1899|回复: 3

[百姓杂谈] 惊爆!高考语文为什么提高到180分

[复制链接]

282

主题

1111

回帖

1929

积分

桐网贡生

Rank: 3Rank: 3

积分
1929
鲜花(6) 鸡蛋(1)
发表于 2015-4-15 09:30:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
请用汉语翻译下面的英语句子:
If you do not leave me, we will die together.
如果你不离开我,我们会死在一起。(中学水平)
如果不滚开,我就和你同归于尽。(四级水平)
你若不离不弃,我必生死相依。(六级水平)
问世间情为何物?直教人生死相许。(八级水平)
天地合,乃敢与君绝。(专家水平)
你在或不在,爱就在那里,不增不减。(活佛水平)
这就是为什么高考语文要提高到180分,英语降到100,差别不在英语水平,而在汉语水平。
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

200

主题

1094

回帖

1632

积分

桐网贡生

Rank: 3Rank: 3

积分
1632
鲜花(3) 鸡蛋(4)
发表于 2015-4-15 09:38:10 | 显示全部楼层
抱歉,我回去看中文书了,我给汉语拖后腿了。
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

112

主题

362

回帖

730

积分

桐网贡生

Rank: 3Rank: 3

积分
730
鲜花(3) 鸡蛋(0)
发表于 2015-4-15 09:47:24 | 显示全部楼层
请用学习中文的外国朋友翻译以下句子:第一题:如果你不离开我,我们会死在一起。

第二题:如果不滚开,我就和你同归于尽。

第三题:你若不离不弃,我必生死相依。

第四题:问世间情为何物?直教人生死相许。

第五题:天地合,乃敢与君绝。

第六题:你在或不在,爱就在那里,不增不减。



一般同学都只得了勉强的及格水平。

这时新出现一个牛逼的同学,只回答了一句,所有答案是一样的:
If you do not leave me, we will die together.


最后一打听,此人是桐城大学中文系教授,让我们赞一个。
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

1027

主题

1434

回帖

3774

积分

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8

积分
3774
QQ
鲜花(13) 鸡蛋(0)
发表于 2015-4-15 10:02:39 | 显示全部楼层
中华文化博大精深,我要回去看辞海啦。
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表