说话与知识

香水有毒

在社会交往中，语言的作用不可替代，但要想把话说好，却并不是件容易的事。说话不仅需要艺术，更需要丰富的知识。
时下，包括我在内的很多人或许是见识短浅，或许是社会发展过快的缘故，发现自己在与人交流中，用语用词渐渐困难起来。终究根源，还是自己知识贫乏之故。
查阅《现代汉语词典》，“小姐”原意是指：（1）旧时有钱人家里仆人称主人的女儿；（2）对年轻的女子的尊称。可见“小姐”原系对有地位女子的尊称。但不知何时，却已专指娱乐场所提供“特殊服务”的女子。
记得好几年前，有次坐车外出，驾驶员大概是被纵横交错的高架出入口弄迷糊了，遂下车问路，恰有一位妙龄美女背着挎包迎面走来，问道：“小姐，请问往ⅹⅹ路怎么走啊？”不料，那位美女立刻杏眼圆争，破口大骂：“你妈妈才是小姐！”驾驶员被骂得张口结舌，车内同行的几个人笑得前仰后合，告戒说，现在的小姐早不是那大家闺秀之意啦。已是心照不宣、约定俗成的特定含义，就是指“三陪女”、性服务女子的含义，已没有任何褒义可言了。应该问，女士，请问往ⅹⅹ路怎么走。我惊厄之余也暗自庆辛，辛好没有热心肠地帮驾驶员问路，否则也会因称呼小姐而招来一顿臭骂！
网络时代的来临与不断发展，已近不惑之年的我们与小一辈之间的代沟似乎越来越深。连他们之间的谈话内容有时候都听不懂，更别说看懂他们写的作文了。曾在网上看到有人撰文说，一位不懂电脑的父亲看到儿子写的一篇日记，其中有很多英文字母和图型符号。父亲大惑不解，事后，经儿子“翻译”，才明白，“MM”代表妹妹，“GG”代表哥哥，“DD”代表弟弟，“555”表示要哭的样子，“**”代表注视…..儿子对一些汉文词语的解释更是让父亲目瞪口呆！原来“汗”代表惊讶之意，“新闻联播”（新蚊连啵）居然是被蚊子咬了的意思！父亲于是大怒，将儿子一顿暴揍，结果儿子离家出走，找了好几个月才发现孩子已和一批流浪儿混在了一起，整天干偷窃的勾当。父亲后悔不已，但能怪谁呢？如果自己会运用电脑，懂得一些网络用语，然后和儿子谈心、沟通、交流，再正确引导，事情或许是另外一个结局。
孩子们对网络语言的热衷不是件好事，但我们要是一点都不知道其中含义，胡乱加以斥责，必定会引起孩子的逆返心理。上小学六年级的侄儿写作文时很喜欢用网络语言，哥嫂气极了就打，还是屡教不改。我就用一些我所知道的网络语言和他谈心，居然谈的很融洽！他主动复制了一段与同学聊天的内容，问我能否看得懂。内容是：“尼表酱PMP，8147，偶有事， = =。回聊。”我看的是一头雾水，但我很虚心地向他请教，经翻译出的意思为：“你不要这样拍马屁，不要生气，我有事了，等等，回头再聊”。当我弄明白后，也用了一句时髦的网络用语：“我晕！我狂晕！”（吃惊，太吃惊了）。侄儿居然高兴的跳起来：“你也会我们的话啊！”我乘机对其滥用网络语言的危害加以教育，对传统文化修养与语言感悟的重要性对其加以引导，孩子终于能听的进去。后来，他作文里很少有令人看不懂的词语了。
看来，和孩子说话、交流，不仅需要艺术，更需要知识。
词语的意义扭曲延伸、变化是好是坏我们尚无水平加以评论，但在与人交流时、在教育孩子时，我们必须得掌握最新的含义，否则会闹出笑话或尴尬的事件来。当一位心情不好的银行工作人员在接受你存款时，冷冰冰地冒出一句：“死的活的？”要是不知其话语的真实意思是问你存“活期”还是“死期”，胆小的则会环顾四周，心里直犯嘀咕：我存这点钱还有性命之忧？再看看四周围的人，好象都是打劫的！要真的是闹这样的笑话，也算是滑天下之大稽了！
看来，要想把话说好，真得需要丰富的知识！{:5_143:}

悬崖边上的贵族

这得与时俱进

糖葫芦

哈……
越来越落伍了！

秋天的红枫叶

咱没知识。不说话了?

悠然

顶一下、、、

香水有毒

咱没知识。不说话了?
秋天的红枫叶 发表于 2009-11-26 13:28

  额也在学习着哈{:5_150:}

香水有毒

回复 3# 糖葫芦
  你这么小可别落伍哦，我们一起来学嘛，呵呵、、{:5_150:}

香水有毒

回复 5# 悠然
  顶了就是学了，不错，呵呵、、{:5_150:}

香水有毒

这得与时俱进
悬崖边上的贵族 发表于 2009-11-26 12:46

  看来大贵是个学得快能跟得上新时代的贵人哈，向你学习{:5_150:}

卧龙

老古话说得好,"一句话讲了让人听了笑,一句话讲了让人听了跳."我想说的就是这个道理吧!