美文套餐（英汉对照小诗一首）

行香子 · 发表于 2012-7-14 10:32:21

我是一只小船

我是一只小船，
教室是我的港湾；
我是一只小船，
课桌是我的舢板；
我是一只小船，
铅笔是我的桅杆；
我是一只小船，
书页是我的风帆；
我是一只小船，
正驶向知识的彼岸！

I Am  a Small Boat

I'm asmall boat,
The  classroom  is my harbor;
I'm  a small  boat,
The  desk  is  my  sampan;
I'm  asmall  boat,
The  pencil  is  my  mast;
I'm  a  small  boat,
The  book  page  is  my  sail;
I'm  a  small  boat,
I'm  sailing  towards  the  sea  of  knowledge.

谁为善良买单 · 发表于 2012-7-14 10:58:05

老师，你不是小船哦，而是古舟。

行香子 · 发表于 2012-7-14 11:45:10

小我就是小船嘛！呵呵！

		自动登录	找回密码
密码			我要注册

[诗歌] 美文套餐（英汉对照小诗一首）