美媒：温家宝坦白地警告日本

syh2800 · 发表于 2011-12-11 12:22:55

　美国《华尔街日报》网日前发表文章，题为《温家宝：在华日企应提高工人工资》，作者为Andrew Browne/Norihiko Shirouzu。文章摘编如下：
　　文章说，中国国务院总理温家宝坦白地警告日本，在华经营的日本企业应该提高工人工资，就威胁中日两国关系的新问题交换了强硬的意见。

　　周日，中国总理温家宝在北京会见了日本外相冈田克也。温家宝周日讲话之前日本外相冈田克也（Katsuya Okada）呼吁改善日本企业在华经营环境。

　　日本外务省声明称，温家宝回应日本官员说，中国发生劳资纠纷的背景是一些外资企业工资相对较低，该声明援引温家宝话说，“我们希望（日本政府）能够配合解决问题”。

　　温家宝的讲话显示了对本田汽车和丰田汽车配件工厂生产工人的同情。工人罢工使汽车生产中断，并令人怀疑这些企业的投资策略，这些公司此前认为中国工人相对听话。

　　文章说，温家宝向日本企业提出增加工人工资的警告，部分是向中国国内听众传达的具有政治动机的信息，听众中包括数百万普通工人，他们为中国庞大的制造业辛苦工作，但目前越来越焦躁不安。

[NextPage]

　　在一个政府支持是企业成功的基本要素的国家里，他说的话很有可能在日本各大公司当中引起恐慌。丰田驻北京发言人横山仁（Hitoshi Yokoyama）说，公司为那些在与中国汽车制造商合作的几个装配厂和其它制造厂工作的工人支付的是“恰当的工资”。

　　文章说，中国共产党希望被视作支持改善工人工作条件，并保证坚决消除国家不断扩大的贫富分化。中国政府希望提高工资水平，借以推动中国经济增长转为消费拉动型。

　　之前，温家宝总理呼吁全面改善农民工待遇，农民工是东部沿海地区出口型制造工厂的主要劳动力。

　　劳动力市场分析人士援引传闻表示，温总理的建议没错，一些日本公司在支付工厂工人与办公室白领的工资方面不如西方公司慷慨。新加坡高级猎头公司HRnet One一位咨询师表示，寻找日本在华企业经理职位的中国人经常抱怨日资公司薪酬低。