Adversity is like a strong wind

千年一梦 · 发表于 2011-11-12 20:35:26

从08年就开始追美剧《Crimal Minds》，一直至今已播放到第七季第七集。每集都通过犯罪心理学破获一个案件。具体内容有爱好者可去度娘。一旦你看上，定会喜欢上。

这个肥皂剧有个特色，每集最后都有一个名人名句。就拿刚刚看完的第七季第七集的篇后语摘抄如下：

Adversity is like a strong wind

It tears from us all but the things that can not be torn.

so that we see ourselves as we really are.

Arthur Golden.

翻译如下：

逆境如强风

扯走我们的外衣却扯不走我的内心

所以我们才能看见真正的自己

作者乃《艺伎回忆录》作者

明火狂着 · 发表于 2011-11-12 20:39:13

Adversity is like a strong wind

It tears from us all but the things that can not be torn.

so that we see ourselves as we really are.

Arthur Golden.

翻译如下：

逆境如强风

扯走我们的外衣却扯不走我的内心

所以我们才能看见真正的自己

复制下来带回去慢慢看:lol:lol

王者风范 · 发表于 2011-11-12 20:39:27

最后几句我喜欢

千年一梦 · 发表于 2011-11-12 20:41:55

刚发现微博中有许多关于《CM》内容

◇╮_小菰単 · 发表于 2011-11-12 20:46:32

;P 最后几句我也蛮喜欢滴哈哈

逍遥ぁ浪子 · 发表于 2011-11-12 20:47:31

most people don't like the oneself,so they can't accept the reality of others'

		自动登录	找回密码
密码			我要注册

Adversity is like a strong wind

评分