为什么样"88"可以这样通行无阻

三河渔父

我一直以为“88”是个不论不类的东西，纯是“80后”在网络上鼓捣出来的玩意儿，是西方语言的种子不慎掉落在中华大地肥沃的土壤上而结出的奇异果之一。到头来还是我亲自发现：原来错的是我自己。
“88”是什么？就是“再见”的意思。在中国的古老传统里，要跟人依依不舍不得不分别的时候，似乎没有“再见”的说法，但这不等于没有表达这种感情、意思的形式，不仅有，而且绝对不拘于一，如“走好”、“早点回去”、“二回（下回）再来”，等等、等等，比英语只有几种讲法丰富多了。而且因为都是临场发挥、适时创造，甚至还可以仅以肢体语言来表现，真是生动而不枯燥。东西方文化交流碰撞之后，出洋的多了，学英语的多了，说英语的多了，虽然仍然还有绝大部分的中国人民不知英语究为何物，但在几代师傅的不厌其烦地耐心示范、灌输、导引之下，竟然连汉字“一”也不认识的老太婆居然也学会了这句西方的客套用语，虽然她们仍然不懂“bye-bye”的拼法。这样的人间奇迹，恐怕也只有咱中国人才能创造得出来。
还得罗嗦几句。由英语“bye-bye”到最后定型为“88”，最得感谢的还是“80后”的网络精英，没有他们的智慧和创造、发现的能力，“bye-bye”恐怕至今尚未定于一尊。这也让我不自觉地想起了秦始皇，他统一六国后立马干的一件大事就是“书同文”，因为他知道，在秦国那样的一个大一统的环境下，秦人的话只是一种方言，原秦国的文字体系只是多种书面语言之外的一种文字体系，这种混乱复杂的局面必须得到净化，和国土一样归于一统，否则王朝的政令即便到了边鄙，如果不随身携带语言学家、方言学家，岂不是累死十匹马还是白板一块？所以他下定决心统一文字。秦始皇这么做肯定很辛苦，因为这些东西都是人手抄刻成的，人脚（马脚）送到各个地方的.怪就怪他太保守又缺乏前瞻性，不向今人学习建设信息化的古代社会。累死活该！
由历史回到现实，回到“80后”。在“80后”登上当代历史舞台之前，“bye-bye”的传播已有相当时日，几为全民所知用了，但局面就如秦朝时一样，声杂五方，文各自立，我见过的就有“拜拜”、“八八”、“巴巴”、“把把”等，我自己还用过“爸爸”调侃过一个“90后”。这样的混乱不堪若任其发展下去，换了一个浏览环境，不是乱套了吗？语言的追求之一就是消灭云里雾里的混沌状态，让人一听即明，一见即晓。“80后”的历史贡献即在这里，用最精简的形式统一了五花八门的汉译英状况，最终完成了这句漂洋过海而来的日常问候语在网络上的中国化，并为进一步普及和全球化创造了极大的便捷。其力甚轻，其功至伟！
现在该回到我那标题了。用这个标题作文，当然是要有所感的。这“感”便是为什么今天有这么多人喜欢用这中不中、洋不洋的话替代自己的问候传统？崇洋媚外抑或图新鲜、赶时髦？我不是想不通而是有意见，因为我就是个吃饱饭想找点茬的那一类人，同时还是个先王不语我不言的人。结果于无意当中发现了一个大秘密，古书里面早就为今人的语言转换作好了铺垫，似乎两千年来就等着这一天的来临。东汉著名的语言大师许慎在其千古不朽的著作《说文解字》里面对“八”解释道：“八者，别也。”哈哈，乖乖里个隆，“八”的字面意思原来就是分别的意思啊！怪不得今天的男女老幼这么容易地就接受了来自番邦的说法，原来是老祖宗早就为我们预备好了的说法啊。咱生也太早，加上智力迟钝，观念古旧,不然哪里轮得到“80后”抢走这份功劳？忒便宜了他们吧！

苋菜

细解精雕！

幸运精灵

"88",现在网络聊天,几乎我都用上了.如果说一声"再见",感觉没有"88"的强烈.
原因我也说不上来呢.

阿夏

再见很郑重，88更加口语生活化