桐城旧话

乡愁

桐城旧话

又来桐城话，想起就述两句，尽量拣有意思的港，看官评判。

冲（chòng）：对人说话口气凶，没有商量的余地，就酱人个借之米还之稻。他直头跟人港话一冲三条江，把人肉都冲掉之，是赖们生意。铁匠门前讨顿冲。

用外力去掉卡在孔径里的东西。锄子柄拦头子断了，想法子把冲掉。

超出，长于。赖弟兄两个个子都不小，老小比老大还要冲点。

蛮扎：牢固结实。木扁担蛮扎。也指人，赖小伙子长之蛮蛮扎扎的。

行：柔弱，容易断。蛮扎的反义词。

腰：人身体的部位。扛巴无颈，小昂接无腰。不是“无颈、无腰”，而是颈部和腰部不明显。

腰子，动物的肾脏。

衣服上的口袋。腰里没有张钱。这种说法可能是从古代的服饰里演变而来，上前人的衣服上没有口袋，携带要紧的东西常常驱（塞）在腰昂的裤腰带里。后来人做衣改进有了口袋，有的地方叫荷包（腰）。

作动词。把松散的东西用绳索捆扎起来。打个撩布把稻草腰个子好撸些，拎之聊俏。

用腰筛把米腰一哈，看看可有龌龊。

一初：刚开始（决定、主张），一见倾心。一初就看上之赖双鞋。

起初：事情的起始。起初是张三找李四打架，后来搞之一条曹。

一马起初：对事件的追根溯源。

过身：后来。喝了八两白酒，过身又喝了好几瓶啤酒。

掭（tiàn）:用工具剔杂质。牙齿不能经常掭。

用力拖踏除赘物。他在门库槛上掭鞋底板上的泥。

嗯望么样子：与人商量的口气，讨意见和建议。山粉圆子烧猪肉搞好之，嗯望么样子。

生气时决断的话。不做事光耍，嘎来要嗯小死，嗯望么样子！

纸壳子：可有酒瓶纸壳子卖呀？永远记忆。纸壳本来该指硬纸板子，后来图省事，把纸盒子也说到一起，统称纸壳子。

壳子，桐城人不陌生。有人就喜欢吃焊起之壳子的蒿子粑。上前人做鞋，要背鞋壳子。以前的土窑顶上要用厚土筑紧，防止漏雨塌陷，“窑壳子”。泥干了自落，屎干了结壳。对不自量力的人，说成“就搁（屎）壳子一样”。鬼脸壳子，遮丑。

撇（piē）气：对着干。别人不同意的事，非要做。

呛气：因不满，不与人配合，说些拂意的话。

怄气：有气装在肚子里，暗暗较劲。

上气：不顺眼（心）的不明说，港带刺的话发泄。他港话上气搁恼的。

汉子：男人。

个子，一般定位长得牛高马大的人。她长之汉子大大的，能做事。意有点近“披子”，披子里有身材高大，还有表现出来的整体形象、气派。

大老远：很远的路。

大老个子：长高、长大了。常指“半泼子”。

大老人：大人。指小孩子可以被当作成人看待了。

老人嘎（家）：桐城人喜欢用此对别人尊称。往往有人啄住字面的意思，很生气地回：额辣老哇！

揣：饭头上蒸茄子，吃之前把茄子哈搁饭一块揣揣。这里的揣不同于“曹”，牛曹泥。曹，侧重改变一种东西的性状，使之更融洽、更成熟。赖小伙子不合（gē）人，把他放搁一大老些人一块，曹曹就好之。揣，强调把不同的东西互相掺和均匀。动作上，曹，粗糙些；揣，细致点。

揣（chuài）：磨炼，锻炼。念书不发狠带搁田畈里做事，在泥田里三天一揣之，就乖之。哪有么人天生会做事，不都是揣出来的，逼之没有法子。

猴：用眼睛瞪人。看到之她，就把眼睛第她猴之。

在旁边死守着。人家在七饭，嗯在边上猴之做么事？猴子扳桩那。

赊耗：假乌（水分）多，损失大。猪肠子赊耗大。

折（zhě）之港：不直接港，拿张三港李四。

蒋蒋：偏偏。平时她都在办公室，蒋蒋嗯气之就不在。

敌不敌：很少。米里有敌不敌砂，洗米先淘一哈。

木渣渣、木孤孤、瘪扭扭、瘪缩缩、心掣掣、火迸迸、糙喀喀、细糟糟、恶劣劣、哭渍渍、嫩月月、长料料、坐实实、掉淋淋、黑读读、稀汤汤、喜滋滋、迂墩墩、粉罗罗、涩嘎嘎、颤晕晕、精拽拽、劲拽拽、蒋经经。

水草三百斤、稍身大汉、五大三粗、干卡子、黑大蛮而胖、细料个子、团不拉等、抻抻吐吐、弓腰缩背、昂头挺腰、。

狠头巴脑、洋乌张猫、气鼓撩骚、气鼓气胀、反手撇脚、不港戏（嬉）话、格子格的、一块板的、四拐争争、拖声懒气、死俺闭（bèi）秋、死目眼（洋）温、蒋片经、老油子、蒋皮条、放屁哄狗、一刻工子、麻雀拌饭、就就巴巴、子子子的、昏头耷脑、头昏脑胀。

有一句港一句、港之又不高兴、港之拜多心、港之不外的话、港之不入外、港之嗯起不掉、要人紧之港，又不是大死孬子、除港驮之喧好过些喂、就赖们点点，七之不狂腮、小昂接也放活络些，拜就搁磨子一样，梯（推）一转转一转、话不多新鲜、可少不少，锅台上掉锅铲子，锅门口掉火钳、打焊之脸，骂焊之屁股、七之饭不得劲掉、一就是一二就是二，拜搞之狗屎连稻草、港话乱叉乱跺、一作豆腐做泼掉之、亏得自己港，也好意思得。

驮个臭名誉、扯谎不打草稿子、黑脸三干的、扯之清水粘丝、死之没有埋、要死一宕温、要死望地宕里爬、死人头上不知死、不想干一个三晒、看灰之、一个拿刀子，一个端盆、鬼干之，黄胀之、想之栀子花茉莉花、雌（cī）人七饭喉咙痒、批（鼻）子哄之急巴、螺丝顶菠蒌子、马楚老鼠。

前头有走的，后头有跟的、站之有人长，坐之有人高、离之奇，掉之经、眨巴俺胡近视俺、好事港不坏，坏事港不好、当面锣对面鼓、老鼠尾子打蛮棰。

柿子拣软的捏、箩里一句，河里一句、乌龟瘦不瘦，都要三碗肉、人作有祸，天作有雨、铜锣响，亲戚都来往；铜锣破，亲戚无半个、穷在闹市无人问，富在深山有远亲、粗之浑身木之腰、秋半天、立秋分早晚、日里不做亏心事，晚上不怕鬼敲门、前头卖生姜，后头港不辣。